КАРЕН КАВАЛЕРЯН
«КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА»
либретто мюзикла по мотивам романа А. С. Пушкина
Действующие лица:
ЛИХО метафизический персонаж
ЕМЕЛЬЯН ПУГАЧЕВ главарь мятежников
ПЕТР ГРИНЕВ поручик
САВЕЛЬИЧ слуга Гринева
КАПИТАН МИРОНОВ комендант Белогорской крепости
ВАСИЛИСА МИРОНОВА его жена
МАША МИРОНОВА их дочь
АЛЕКСЕЙ ШВАБРИН офицер в Белогорской крепости
МАКСИМЫЧ урядник в Белогорской крепости
ЗУРИН гусарский ротмистр
ПОЛКОВНИК РАЕВИЧ начальник штаба оренбургского гарнизона
ФИЛАРЕТ игумен войска Пугачева
ХЛОПУША атаман войска Пугачева
ЮЛДАШ атаман войска Пугачева
БУГА атаманша войска Пугачева
ТРАКТИРЩИК
ГУСАРЫ ЗУРИНА
ОФИЦЕРЫ ШТАБА РАЕВИЧА
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА
СВИТА ЛИХО
ПОСТОЯЛЬЦЫ ТРАКТИРА
КАЗАКИ
НАРОД
АКТ 1
КАРТИНА 1 «ЛИХО»
Место и время действия: оренбургская степь, день
Действующие лица: Гринев, Савельич, Пугачев, Лихо, свита Лихо
Слышно завывание метели. Звучит вступление к номеру «Лихо» Появляется Лихо в сопровождении хореографической группы, лица участников которой скрыты страшными масками
1. ЛИХО (вокально-хореографический номер Лихо и его свиты)
ЛИХО:
Мягко-мягко укатаю,
Снегом белым закидаю,
Сладко-сладко укачаю
И с тобой прилягу с краю.
СВИТА:
Слышишь, тихо, тихо, тихо
Бродит Лихо,
Тихо-тихо, тихо
Бродит Лихо…Лихо… Лихо…Лихо…
Появляется Гринев, а за ним – обвешанный узлами, чемоданами и прочим скарбом Савельич.
Продолжение номера «Лихо…», на инструментальной части которого происходит следующий диалог.
САВЕЛЬИЧ:
Эх, Петр Андреич, говорил я вам – надобно было заночевать в Оренбурге, да засветло в Белогорскую крепость трогаться. А вы мне что? Не умничай, Савельич!
ГРИНЁВ:
Не умничай, Савельич!
САВЕЛЬИЧ (с отчаяньем):
Холод то какой! А кучер, шельма, сбежал. И немудрено – экая разбойничья рожа!
Лихо и его свита берут Гринева и Савельича в кольцо. Продолжение вокальной части номера «Лихо…»
ЛИХО:
То как серый волк завою,
То черный пес залаю,
Прежде ласково укрою,
После нежно запытаю…
СВИТА:
Слышишь, тихо, тихо, тихо
Бродит Лихо,
Тихо-тихо, тихо
Бродит Лихо…Лихо… Лихо…Лихо…
Продолжение номера «Лихо…», на инструментальной части которого происходят следующие диалоги.
ГРИНЁВ (вглядываясь в темноту):
Смотри ка, Савельич, что это там чернеется?
САВЕЛЬИЧ (приглядываясь):
А бог знает. Должно быть, волк… или человек.
Из пурги появляется человек. Лихо и его свита расступаются.
САВЕЛЬИЧ:
Эй, добрый человек! Скажи, не знаешь ли, где дорога?
ПУГАЧЁВ:
Жило недалече, сыщем. Давай, поспешай.
САВЕЛЬИЧ:
Может и сыщем, коли не достанемся волкам на обед.
ПУГАЧЁВ:
Какой из тебя, дядя, волкам обед? Одна кожа да кости!
САВЕЛЬИЧ:
Где ты видишь дорогу? Небось, скарб не свой, погоняй не стой.
ГРИНЁВ:
В самом деле – почему думаешь ты, что жило недалече?
ПУГАЧЁВ:
Дымом пахнуло. Ступай за мной – выведу…
САВЕЛЬИЧ:
Ну и лихая ж погодка…
ПУГАЧЁВ:
Эх, дядя! Разве это лихо? Так, метелица шаловливая. (со значением): Лихо – впереди…
Пугачев, а следом и Гринев с Савельичем удаляются. Продолжение вокальной части номера «Лихо…»
ЛИХО:
Эту вьюгу ледяную
До небес ночных раздую,
И свечу твою задую –
Люто насмерть зацелую…
СВИТА:
Слышишь, тихо
Бродит Лихо…
Слышишь, тихо
Бродит Лихо…
Слышишь, тихо
Бродит Лихо…
Затемнение. Смена декораций. Номер «Лихо» без цезуры переходит в номер «Тройка, семерка, туз»
КАРТИНА 2 «ЗАЯЧИЙ ТУЛУПЧИК»
Место действия: трактир на постоялом дворе, вечер
Действующие лица: Гринев, Савельич, Пугачев, Зурин, Филарет, Трактирщик, гусары, постояльцы трактира
Зурин и гусары играют в карты.
2. ТРОЙКА, СЕМЕРКА, ТУЗ (номер Зурина, гусар и постояльцев при участии Гринева)
Если ты стал мужчиной,
Значит, понять пора
То, что вовек отныне
Вся твоя жизнь – игра.
Вертит судьба упрямо
Длинный гусарский ус –
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – туз!
Тройка – семёрка – туз!
Снова поманит карта,
Снова придет не в масть –
Явит богиня фарта
Силу свою и власть,
Но со времен Адама
Хрупок наш с ней союз –
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – туз!
Тройка – семёрка – туз!
Появляются Гринев, Савельич и Пугачев. Фоном продолжается инструментальная часть номера «Тройка, семерка, туз»
ГРИНЁВ (трактирщику, показывая на своих спутников):
Сей же час накорми и размести этих людей на ночлег.
ТРАКТИРЩИК:
Слушаюсь, ваше благородие! (уводит Пугачева и Савельича)
ГРИНЁВ ( Зурину и гусарам):
Здравствуйте, господа.
Зурин и гусары продолжают играть в карты, едва взглянув на Гринева
ГУСАР 1:
Здравствуйте, поручик.
ГУСАР 2:
Здравия желаем.
ЗУРИН:
Какими судьбами в здешней глуши?
ГРИНЁВ:
Позвольте представиться – поручик Гринев. Направляюсь в Белогорскую крепость для прохождения службы.
ЗУРИН (поднимаясь навстречу):
Ротмистр гусарского полка Зурин. В крепость вы раньше утра не двинетесь. Буря не даст. Не желаете скоротать время за картишками?
ГРИНЁВ:
Рад бы составить вам компанию, но вынужден отказаться – по неумению. Вы играйте, а я погляжу.
ГУСАР 1:
Бросьте, поручик! Что без толку лорнировать? Это ж не театр!
ГУСАР 2:
Игра нехитрая – мы вас быстро обучим. К тому же карта новичка любит!
ГРИНЁВ:
Разве что одну партейку… (присоединяется к компании)
Продолжение номера «Тройка, семерка, туз», к которому подключается Гринев. Гусары начинают подливать Гриневу вина.
Много есть в мире женщин,
Что норовят взять в плен,
Каждый из нас отмечен
Жгучим клеймом измен.
Время – скажу вам прямо –
Сбросить печалей груз –
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – туз!
Тройка – семёрка – туз!
Войны идут на свете,
Сколько стоит наш мир,
Пуля одна ответит –
Кто у судьбы кумир.
Только не надо драмы,
Выбери, коль не трус –
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – туз!
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – дама,
Тройка – семёрка – туз!
Тройка – семёрка – туз!
Окончание номера «Тройка, семерка, туз». К концу номера Гринев уже едва держится на ногах. Постепенно за окном светает.
ЗУРИН (взглянув за окно):
За игрой ночь скоротали, да и буря улеглась – пора в путь-дорогу. Поручик, вы проиграли нам сто рублей…
ГРИНЁВ:
Сто рублей… однако…
ЗУРИН:
Коли у вас с собой такой суммы нет, то это потерпит. Пришлете из Белогорской крепости с посыльным.
ГРИНЁВ (вскакивает, едва устояв на ногах):
В том нет нужды. Прошу вас подождать минуту. Савельич!
Появляется Савельич
ГРИНЁВ:
Приказываю тебе сейчас же отдать этим господам сто рублей, я им должен.
САВЕЛЬИЧ (изумленно):
Когда же, сударь, успели вы им задолжать? Воля ваша, а денег я не выдам.
ЗУРИН:
Отложим это дело, нам крайняя нужда ехать…
ГРИНЁВ (останавливая его, гневно Савельичу):
Делай то, что тебе велят!
Савельич испуганно достает из-за пазухи деньги, передает их Гриневу и, схватившись за голову, отходит. Гринев отдает Зурину деньги.
ГРИНЁВ:
Старику вздумалось учить меня жизни. Но я и сам кого хочешь научу! Не так ли, господа?
ЗУРИН (равнодушно):
Как скажете, Петр Андреич…
ГУСАР 1:
В следующий раз отыграетесь!
ГУСАР 2:
Счастливо вам добраться до Белогорской…
Зурин и гусары удаляются
ГРИНЁВ:
Где вчерашний провожатый?
Появляется Пугачев
ПУГАЧЁВ:
Здесь я, ваше благородие.
ГРИНЁВ:
Савельич! Он одет слишком легко. Отдай ему мой заячий тулуп.
Начало номера «Заячий тулупчик», на фоне которого продолжается диалог.
САВЕЛЬИЧ (в отчаянии):
Помилуй, батюшка Петр Андреич! Он его пропьет, собака, в первом кабаке.
ПУГАЧЁВ:
Это, старинушка, уж не твоя печаль.
САВЕЛЬИЧ:
И добро бы кому, а то пьянице распоследнему!
ГРИНЁВ:
Не умничай, Савельич, а не то я тебя взашей прогоню! Живо отдай ему тулуп, а я спать пойду.
Гринев, едва держась на ногах, удаляется. Савельич призывает трактирных постояльцев в свидетели, и те принимают живое участие в номере.
3. ЗАЯЧИЙ ТУЛУПЧИК (номер Савельича, Пугачева и трактирных постояльцев)
САВЕЛЬИЧ:
Это все как мир старо,
Скучно до отрыжки –
На господское добро
Зарятся людишки!
Только впрок им не пойдут
Ни алтын, ни рубчик –
Всё равно, как есть пропьют
Заячий тулупчик!
Дрянь народишко, подлец,
И до пьянства прыткий –
Им пожалуй хоть дворец,
Спустят всё до нитки!
Так что, проще говоря,
Господин поручик,
Шельме вы отдали зря
Заячий тулупчик!
ПОСТОЯЛЬЦЫ:
Шельме вы отдали зря
Заячий тулупчик!
Савельич с досады швыряет Пугачеву заячий тулуп, который тот с удовольствием на себя напяливает. Тулуп трещит по швам к смеху собравшихся.
САВЕЛЬИЧ:
Бога ты не боишься, разбойник! Видишь – дитя неразумное, да и пьян вусмерть. Так и пользуешься!
ПУГАЧЁВ:
Спасибо их благородию! Награди его господь!
ПУГАЧЁВ:
Хоть здоровью водка враг –
Будь она неладна,
Каждый выпить не дурак,
Коли за бесплатно.
Путь-дороженька в острог,
Да под белы ручки –
Не пойдет бродяге впрок
Заячий тулупчик!
САВЕЛЬИЧ:
Не пойдет бродяге впрок
Заячий тулупчик!
Окончание номера «Заячий тулупчик». Савельич, в сердцах махнув рукой, удаляется. Постояльцы успокаиваются, возвращаясь к прежним делам.
Появляется игумен Филарет. Он подсаживается к Пугачеву. Начало номера «Тише, тише, Филарет»
4. ФИЛАРЕТ И ПУГАЧЕВ(номер Филарета и Пугачева)
ФИЛАРЕТ:
Здорово, Емеля –
Без гóду неделя,
И жив, и на воле –
Пришел отколе?
ПУГАЧЕВ:
Клевал в огороде,
При честнóм народе,
Бабка камнем, вестимо,
Швырнула, да мимо…
ФИЛАРЕТ:
Тут звонили к вечерне,
Да часовня в скверне –
Черти на погосте –
Прибыли в гости…
ПУГАЧЕВ:
Жди дождя к темной ночке –
Созреют грибочки,
А пока по раскладам –
Лесничий уж рядом…
ФИЛАРЕТ:
Наточен топорик, наточен,
Холщовый мешок тоже прочен –
Кончать нам такого лесничего впору
И всю его свору…
ПУГАЧЕВ:
Тише-тише, Филарет,
Тише, игумен,
Как бы мне не вышел вред –
Уж больно ты шумен!
Уж больно ты шумен!
ФИЛАРЕТ:
Тебе же, Емеля,
По нраву веселье,
Казакам – раздолье,
Вольная воля!
ПУГАЧЕВ:
С прошлогоднею смутой
Расправились круто,
Казакам с царицей
Силенок нет биться!
ФИЛАРЕТ:
Мы им сказку подарим –
Тебя государем
Законным объявим
И чудо явим…
ПУГАЧЕВ:
Не знаешь ты меры –
Не будет мне веры,
Ну, разве что в знаки
Поверят казаки…
ФИЛАРЕТ:
Есть мазь у меня от шамана,
Намажешь ее без обмана,
И смело в костер опускай свои руки –
Ни боли, ни муки!
ПУГАЧЕВ:
Тише-тише, Филарет,
Тише, игумен,
Видно, от казацких бед
Ты стал полоумен!
ФИЛАРЕТ:
Видел я сон, Емеля, как ворон степной взлетел в горние выси с орлом сразиться, да оба глаза ему выклевал. Посему выходит, ворон – наш казак вольный, одолел орла, что на гербе царском выбит!
ПУГАЧЕВ (склоняясь перед Филаретом):
Тише-тише, Филарет,
Тише, игумен,
Сделай, чтоб я был, мой свет,
Как ты хитроумен!
Как ты хитроумен!
Появляется Лихо в сопровождении свиты. Филарет и Пугачев затемняются.
СВИТА:
Тихо… тихо…
Слышишь, тихо, тихо, тихо
Бродит Лихо,
Тихо-тихо, тихо
Бродит Лихо…Лихо…
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 3 «ТЬМУТАРАКАНЬ»
Место и время действия: Белогорская крепость, день.
Действующие лица: Гринев, Савельич, Швабрин, Маша Миронова, капитан Миронов, Василиса Миронова, Максимыч, солдаты гарнизона
Начало номера «Пушки – это не игрушки». Слышна барабанная дробь. На плацу маршируют солдаты. Ими командуют капитан Миронов и Василиса в телогрейке и валенках.
5. ПУШКИ – ЭТО НЕ ИГРУШКИ (номер Миронова, Василисы и хора солдат)
ХОР СОЛДАТ:
Вражья конница летит,
В чистом поле мчится –
Всё равно не убежит
От артиллериста!
Зарядим, так зарядим
Мы потуже пушки
И картечью начиним,
И картечью начиним
Вражеские тушки!
Атакует нас пускай,
Бравая пехота –
Артиллерии то, чай
Пострелять охота!
Ты лети-лети, картечь
Далеко-далёко,
Можем крепко вас припечь,
Можем крепко вас припечь
Мы с любого бока!
Мы с любого бока!
ВАСИЛИСА И МИРОНОВ:
Если вдруг соседский царь
Жить не хочет в дружбе,
Тут как тут мы, как и встарь –
На царевой службе.
ХОР СОЛДАТ И МИРОНОВ:
Удаль, крепкий ум, да верный глаз –
Всё, чем мы богаты,
Кто не спрятался от нас,
Кто не спрятался от нас,
То мы не виноваты!
В воротах крепости появляются Гринев и обвешанный господским скарбом Савельич. Он засматривается на марширующих, сбрасывает ношу и пристраивается в хвост шеренге, откуда сразу изгоняется Максимычем.
ВАСИЛИСА:
Пушки – это не игрушки!
СОЛДАТЫ:
Не игрушки – пушки!
ВАСИЛИСА И МИРОНОВ:
Пушки – это не игрушки!
СОЛДАТЫ:
Не игрушки – пушки!
Изгнанный Савельич снова хватает вещи и трусит следом за Гриневым, который направляется к Миронову и Василисе. Продолжение номера «Пушки – это не игрушки», на фоне которого звучат следующие диалоги.
ГРИНЁВ (коменданту Миронову):
Поручик Гринев, явился для прохождения службы!
МИРОНОВ:
С прибытием, поручик. Я – капитан Миронов, а это – моя хозяйка Василиса Егоровна. Прошу любить и жаловать.
ГРИНЁВ (подавая капитану документы)
Извольте, вот мои бумаги…
Миронов, не взглянув на документы, передает их Василисе.
ВАСИЛИСА (проглядывая бумаги):
Отчего же вы изволили перейти из гвардии в гарнизон? Чаятельно, за неприличные гвардии офицеру поступки?
МИРОНОВ:
Полно врать пустяки, Василиса Егоровна. Поручик с дороги устал, ему не до тебя.
ВАСИЛИСА:
Максимыч!
Максимыч подбегает к Василисе
МАКСИМЫЧ:
Так точно!
ВАСИЛИСА:
Отведи господину офицеру квартиру почище. (Гриневу): А пока, Петр Андреич, просим с нами отобедать.Подите в нашу избу, а мы с Иваном Кузьмичом скоро обернемся.
Максимыч забирает у Савельича вещи и они удаляются. Гринев перемещается в условную декорацию избы. Продолжение номера «Пушки – это не игрушки»
МИРОНОВ:
Эх, чугунная моя
Душенька-подружка,
Всё, что в сердце, не тая,
Прошепчу на ушко.
МИРОНОВ И СОЛДАТЫ:
Горячо с тобой как на печи,
Где б нас не носило –
И ни ситца, ни парчи,
Ты ни ситца, ни парчи
Ни разу не просила!
ВАСИЛИСА:
Пушки – это не игрушки!
СОЛДАТЫ:
Не игрушки – пушки!
ВАСИЛИСА И МИРОНОВ:
Пушки – это не игрушки!
СОЛДАТЫ:
Не игрушки – пушки!
Вражья конница летит,
В чистом поле мчится –
Всё равно не убежит…
Номер «Пушки – это не игрушки» без цезуры переходит в арию Швабрина «Невыносимо». Солдаты, Миронов и Василиса удаляются.
Появляется Швабрин, который входит в условную декорацию избы.
ШВАБРИН:
Здравствуйте! Я Швабрин Алексей Иванович. Извините, что так просто, без церемоний. Желание увидеть новое лицо так овладело мною, что я не вытерпел. Вы скоро это поймете, когда увидите наше беспросветное житье.
ГРИНЁВ:
Поручик Гринев. Я тоже рад знакомству. Но отчего, по вашим словам, жизнь здесь так тягостна?
6. НЕВЫНОСИМО! (номер Швабрина)
Здесь гарнизон – филиал цирка,
Каждый солдат – клоун и шут,
И шансов – от бублика дырка,
Что куда-то переведут!
Здесь коменданта жена – прима,
Сам комендант – комедиант,
Всё это невыносимо,
И стреляться – не вариант!
Назвал бы капитана добрым малым,
У жёнки под началом,
А еще точней сказать – под каблуком.
Увидите всё сами,
В этой мелодраме
Роль сыграете притом!
Боже, Гринев, дни летят мимо –
Нет ни души близкой вокруг,
Всё это невыносимо,
Вы поймете меня, мой друг!
Боже, Гринев, жизнь летит мимо –
Не отличить день ото дня,
Всё это невыносимо, невыносимо,
Уж лучше схима –
Как хорошо, что вы здесь, вы спасли меня!
Дочь капитанскую звать Маша,
Куцым умом чисто овца –
Нрав склочный, как у мамаши,
А лицом она вся в отца!
Служаки – все лентяи да пьянчуги,
Что господа, что слуги,
Прожигают жизнь в заброшенном краю…
Увидите всё сами,
В этой мелодраме
Роль сыграете свою!
Боже, Гринев, дни летят мимо –
Нет ни души близкой вокруг,
Всё это невыносимо,
Вы поймете меня, мой друг!
Боже, Гринев, жизнь летит мимо –
Не отличить день ото дня,
Всё это невыносимо, невыносимо,
Уж лучше схима –
Как хорошо, что вы здесь, вы спасли меня!
Да-да!
Увидите всё сами,
В этой глупой драме
Роль сыграете свою!
Боже, Гринев, дни летят мимо –
Нет ни души близкой вокруг,
Всё это невыносимо,
Вы поймете меня, мой друг!
Боже, Гринев, жизнь летит мимо –
Не отличить день ото дня,
Всё это невыносимо, невыносимо,
Уж лучше схима –
Как хорошо, что вы здесь, вы спасли меня!
Как хорошо, что вы здесь, вы спасли меня!
Да-да!
Окончание номера «Невыносимо». Входят Миронов и Василиса. Они, Гринев и Швабрин рассаживаются за столом.
ВАСИЛИСА:
Ну что, перезнакомились уже?
МИРОНОВ:
Петр Андреич, вы у нас человек новый, и нам всё интересно – кто ваши родители, живы ли они и каково их состояние?
ГРИНЁВ:
Слава богу, все живы-здоровы. У батюшки триста душ крестьян…
МИРОНОВ:
Есть же на свете богатые люди! А у нас всего то одна девка Палашка!
ВАСИЛИСА:
Это горе – не беда, живем помаленьку. Печаль в том, что Маша – девка на выданье, а какое у ней приданое? Частый гребень, веник, да алтын денег. Хорошо, коли найдется добрый человек, а то сиди себе в девках вековечной невестою!
МИРОНОВ (неодобрительно):
Василиса Егоровна!
ВАСИЛИСА:
А что я такого сказала? Ежели дело житейское, то и поговорить о нем не грех.
ГРИНЁВ:
И не страшно вам оставаться в крепости посреди степи…?
Появляется Маша. Начало инструментального фрагмента «Дуэт Маши и Гринева», на фоне которого продолжаются нижеследующие диалоги.
6а. ДУЭТ МАШИ И ГРИНЕВА (инструментальный фрагмент)
МИРОНОВ:
А вот и Машенька, душа моя…
ВАСИЛИСА:
Знакомься, это Гринев Петр Андреич. Прибыл к нам в Белогорскую из Оренбурга.
Гринев вскакивает, приветствуя Машу кивком. Швабрин также встает.
ГРИНЁВ:
Очень приятно…
ШВАБРИН:
Марья Ивановна…
МАША:
И мне приятно, Петр Андреевич… (Швабрину): Здравствуйте, Алексей Иванович…
Маша поочередно приветствует кивком головы Гринева и Швабрина и садится. Следом садится Швабрин, но Гринев остается стоять в смущении.
ШВАБРИН (выразительно):
Садитесь уже, Гринев, вы будто присохли.
Его реплика выводит Гринева из транса и он садится.
ВАСИЛИСА:
Вы, Петр Андреич давеча спрашивали, не страшно ли нам посреди степи? Народ местный – пуганный. А коли сунутся, такую получат острастку, что живо угомонятся.
ШВАБРИН:
Василиса Егоровна прехрабрая дама, Иван Кузьмич засвидетельствует.
МИРОНОВ:
Да, супруга моя не робкого десятка.
ГРИНЁВ:
А Марья Ивановна? Так же смела, как и вы?
МИРОНОВ:
Нет, Маша трусиха.
МАША:
Папенька!
ВАСИЛИСА:
Иван Кузьмич выдумал в мои именины палить из пушки, так она чуть со страха на тот свет не отправилась. С тех пор уж и не палим вовсе.
Раздается выстрел из пушки. Все вскакивают. Инструментальный фрагмент «Дуэт Маши и Гринева» прерывается. Вбегает Максимыч.
МИРОНОВ:
Максимыч, что за шум-бам-тарарам? Кто приказал из пушки палить?
МАКСИМЫЧ:
Юлдаш со своими разбойниками к самым воротам подъехал, что-то визжал да курлыкал по-своему. Ребята наши и пальнули. Больше не сунутся.
МИРОНОВ:
Добро, коли так. А все одно караулы надобно проверить. (Швабрину): Пойдем, Алексей Иванович. А вы, Василиса Егоровна, сходите к попадье, предупредите чтоб корову свою в поле не пускала боле. А то попадет она разбойникам в щи.
Миронов, Максимыч, Василиса и Швабрин направляются к двери. В последний момент Швабрин оборачивается.
ШВАБРИН:
Гринев, а вам специальное приглашение требуется?
Гринев, обменявшись прощальным взглядом с Машей, удаляется. Начало вокального номера «Дуэт Маши и Гринева»
7. ДУЭТ МАШИ И ГРИНЕВА (номер Маши и Гринева)
МАША:
Отчего так бьется сердце –
Скажи мне, скажи мне…
Будто приоткрылась дверца
И надо сделать шаг…
Что скрывает эта тайна,
Узнаем мы случайно –
Верю я, подарит нам судьба
Верный знак… добрый знак…
Появляется Гринев, который исполняет дальнейшую часть дуэта, разойдясь с ней по разные стороны сцены, как бы не видя друг друга.
ГРИНЕВ:
Отчего так бьется сердце –
Скажи мне, скажи мне…
Стоит звездам разгореться
В неведомой ночи,
И оно прошепчет нежно,
Что счастье неизбежно,
И неслышно задрожит в ответ
Огонек свечи…
ГРИНЕВ И МАША:
Белым облаком над землей
Пролетел печальный ангел,
Тихо спел песню про любовь
И обещал вернуться вновь…
ГРИНЕВ И МАША:
Отчего так бьется сердце –
Наверно, наверно –
Чтоб сумели мы согреться
От огонька мечты…
И, предчувствуя потери,
Всем воздает по вере,
Обещая, что придет рассвет
После темноты…
После темноты…
ГРИНЕВ И МАША:
Белым облаком над землей
Пролетел печальный ангел,
Тихо спел песню про любовь
И обещал вернуться вновь…
ГРИНЕВ:
Отчего же сердце плачет
И что всё это значит –
Боль и счастье, нежность и печаль –
Знаем ты и я…
Ты и я…
Ты и я…
Ты и я…
Ты и я…
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 4 «ЯВИ НАМ ЧУДО!»
Место действия: Оренбургская степь. Вечер.
Действующие лица: Пугачев, Филарет, Хлопуша, Юлдаш, Буга, казаки, Лихо, свита.
Филарет, Хлопуша, Юлдаш и Буга сидят вокруг тлеющего костра. Их окружают пришедшие с ними вооруженные казаки.
ФИЛАРЕТ:
Вот и свиделись, други сердечные, тараканы запечные – и года не прошло. Сказывайте, атаманы, кто с чем пришел. Сначала ты, Хлопуша…
ХЛОПУША:
Привел я казаков яицких. Заместо убитых пришли их братья и сыновья.
ФИЛАРЕТ:
А ты, Буга – кого с Дона привела?
БУГА:
Казачек, что к оружию приучены и желают за мужей отомстить.
ФИЛАРЕТ:
Юлдаш…
ЮЛДАШ:
Я привел свой степной народ. Мы свободу любим не меньше казаков.
ФИЛАРЕТ:
Добро. В прошлый год не было счастья нашему оружию. Но нынче есть у меня дума, как фортуну лицом развернуть.
ХЛОПУША:
Ты, Филарет, всегда был голован. Сказывай свою думу.
ФИЛАРЕТ:
Дай срок, скажу. А пока давайте нашу песню старинную заведем, что с нами и в горе, и в радости…
Начало номера «Четыре друга»
8. ЧЕТЫРЕ ДРУГА (номер Хлопуши, Юлдаша, Буги, Филарета и казаков)
ФИЛАРЕТ:
Как во муромском лесу
Раздавались шорохи –
Шайку добрую мою
Окружили вороги…
Разбежались кто куда
Все друзья-подельники,
Взяли одного меня
В придорожном ельнике…
ХЛОПУША:
И суровый генерал
День и ночь допрашивал,
Стены кровушкой моей
В пыточной окрашивал.
Добивался супостат
О дружках признания,
Только отвечал ему
Я без колебания:
ФИЛАРЕТ, ХЛОПУША, БУГА, ЮЛДАШ:
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
Второй мой друг – лихая ночь
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь,
И наконец, четвертый друг –
Разящий в сердце меткий лук.
Продолжение номера «Четыре друга», на фоне которого звучат следующие диалоги.
ФИЛАРЕТ:
Воля наша вольная только в песнях и осталась. Всё прибрала к рукам государыня.
ЮЛДАШ:
И нас, людей степных, она не жалует.
ХЛОПУША:
В чужих землях кровь за нее проливаем, а благодарность казаку – кандалы да плети.
БУГА (играя кистенем):
Сколько мужей не вернулось из земель литовских, да с туретчины. А бабам их как детишек прокормить? Только кистенем на темных тропинках промышлять…
БУГА:
Зря грозил мне генерал
И его приспешники,
Что мне больше не видать
В жизни солнца вешнего,
Что мне больше не видать
В жизни дома отчего,
Зря на дыбу поднимал,
Батогами потчевал.
ЮЛДАШ:
Не ему знать – какова
Будет моя долюшка,
Не ему ее решать –
Это божья волюшка.
Не добился о дружках
Генерал признания,
Снова отвечал ему
Я без колебания –
ФИЛАРЕТ, ХЛОПУША, БУГА, ЮЛДАШ:
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
Второй мой друг – лихая ночь
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь,
И наконец, четвертый друг –
ФИЛАРЕТ, ХЛОПУША, БУГА, ЮЛДАШ И КАЗАКИ:
Разящий в сердце меткий лук.
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
Второй мой друг – лихая ночь
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь,
И наконец, четвертый друг –
Разящий в сердце меткий лук.
Окончание номера «Четыре друга»
ЮЛДАШ:
Нет справедливости в земле нашей. Ни русскому, ни казаку, ни башкиру.
ФИЛАРЕТ:
Верно, Юлдаш! Надобен нам заступник перед государыней.
ХЛОПУША:
Верно то верно, да тока откель ему взяться?
ФИЛАРЕТ:
Государь Петр Федорович таков.
БУГА:
Женой своей удавленный за указ о вольности, которую хотел казакам даровать?
ФИЛАРЕТ:
Царя не убили. Верные люди спасли его и спрятали до лучших времён.
ЮЛДАШ:
Быть не может!
Начало номера «Яви нам чудо», на вступлении к которому звучат следующие диалоги.
ФИЛАРЕТ:
Говорю тебе, жив он, да странствует по Руси. А как обойдет всю землю русскую, так соберет казаков, всех угнетенных да подневольных, и двинет на Москву!
ХЛОПУША:
Сказки!
Появляется Пугачев.
ПУГАЧЁВ:
Правда это, казаки.
ЮЛДАШ:
А ты кто такой?
ПУГАЧЁВ:
Законный ваш государь Петр Федорович.
ХЛОПУША:
Государь Петр Федорович божьей волею помер.
БУГА:
О том и манифест высочайший был!
ФИЛАРЕТ:
Перед вами живой государь стоит, а вы бумажки императорские поминаете! Или мне не верите?
БУГА (неуверенно):
Верить то верим, да только ты веру нашу… укрепи.
ХЛОПУША:
И то правда! Укрепи веру то!
ЮЛДАШ:
Степь словам не верит.
ФИЛАРЕТ:
Какое же подтверждение вам надобно?
БУГА:
Может, чудо...
ХЛОПУША:
Или знамение какое…
ПУГАЧЁВ:
Добро, будет вам знамение. Во все глаза глядите. Другой раз показывать не стану.
А увиденное сами по белу свету разнесете.
Пугачев подходит к костру, опускает в него руку и воздевает ее к небу. Рука его превращается в факел. Он осеняет себя крестом.
За спиной Пугачева появляется Лихо в окружении хореографической группы.
9. ЯВИ НАМ ЧУДО! (номер Пугачева, Филарета и казаков)
ПУГАЧЁВ:
Реки и леса я жалую вам,
Землю жалую и то, что в земле,
За обиды все сторицей воздам,
Чтоб вы были сыты, пьяны, в тепле.
Порох жалую я вам и свинец,
Серебро и злато, шелк и парчу –
Заходите вы хоть в царский дворец
И берите всё, что вам по плечу.
ФИЛАРЕТ:
Где свобода, там алтарь,
Пусть молитвой станет клич –
Славься, славься, государь
Петр Фёдорович!
КАЗАКИ:
Славься, славься государь
Петр Фёдорович!
Казаки, упав ниц, исступленно крестятся. Филарет снует вокруг них, распаляя ажитацию.
ПУГАЧЁВ:
Дозволяю вам не ждать у дверей –
В дом боярский заходить на постой,
Брать господских баб и их дочерей,
Но не смейте обижать люд простой.
Я вам жалую отныне закон –
Что свободны вы от тяжких оков,
И к богатому идти на поклон
Вы не будете во веки веков!
ФИЛАРЕТ:
Крест мой жжет огнем, как встарь,
Слово хлещет, словно бич –
Славься, славься, государь
Петр Фёдорович!
КАЗАКИ:
Славься, славься государь
Петр Фёдорович!
Славься!
ПУГАЧЕВ:
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
ПУГАЧЕВ И ФИЛАРЕТ:
Второй мой друг – лихая ночь
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
ПУГАЧЕВ, ФИЛАРЕ, БУГА, ХЛОПУША, ЮЛДАШ:
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь,
ПУГАЧЕВ, ФИЛАРЕ, БУГА, ХЛОПУША, ЮЛДАШ И КАЗАКИ:
И наконец, четвертый друг –
Разящий в сердце меткий лук.
Казаки подхватывают Пугачева на руки и уносят его со сцены, на которой остается только Лихо и его свита.
СВИТА ЛИХО:
Слышишь, тихо
Бродит Лихо,
Слышишь, тихо
Бродит Лихо,
Слышишь, тихо
Бродит Лихо…
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 5 «ДУЭЛЬ»
Место действия: Роща близ Белогорской крепости. День.
Действующие лица: Гринев, Савельич, Швабрин, Маша Миронова, капитан Миронов, Василиса Миронова, Максимыч, солдаты.
9а. ДУЭТ МАШИ И ГРИНЕВА(реприза)
Гринев с гитарой в руках кружит по лужайке, напевая обрывки мелодии, присаживается на пенек и снова вскакивает.
Появляется Савельич с корзинкой в руках. Увидев Гринева, он бросается к нему.
САВЕЛЬИЧ (начиная выкладывать из корзинки снедь):
Барин! Петр Андреич! Вот вы где! А я с ног сбился! Ушли ни свет, ни заря, даже не позавтракавши. Но Савельич службу знает. Вот, глядите, принес вам яичек свежих, творогу, маслица, да морсу клюквенного. Отведайте!
ГРИНЁВ:
Поди прочь, Савельич, вместе со своим завтраком.
САВЕЛЬИЧ (в отчаянии):
Ничего кушать не изволят! Что скажет барыня, коли дитя занеможет?
ГРИНЁВ:
Не умничай, Савельич!
САВЕЛЬИЧ:
Ай, нехорошо, Петр Андреич. Уже цельный месяц минул, как мы в Белогорской, и на что вы это время употребили? Пьянствуете со Швабриным, да с Марьей Ивановной в переглядки играете. Отпишу батюшке вашему про сии художества. Как есть отпишу!
ГРИНЁВ:
Ежели ты, Савельич, сей же час не оставишь меня в покое, прогоню с глаз долой! Отправлю обратно к родителям в имение. Вот уж достанется тебе от папеньки моего на орехи! И поделом, коли барину своему перечишь!
САВЕЛЬИЧ (обиженно):
Как скажете, Петр Андреич. Только корзинку я вам все одно оставлю. А вы уж сами решайте, за какие такие грехи имеете намерение меня со свету сжить.
Савельич делает вид, что удаляется, но сам прячется и наблюдает за Гриневым. Тот, напевая, снова кружит по лужайке, рассеянно достает из корзинки пирожок и съедает его к удовольствию Савельича. Следом он начинает напевать фрагмент номера «Дуэт Маши и Гринева»
Незаметно для Гринева, с другой стороны рощи появляется Швабрин и слушает его с насмешливым видом.
ГРИНЕВ:
Отчего так бьется сердце –
Скажи мне, скажи мне…
Стоит звездам разгореться
В неведомой ночи,
И оно прошепчет нежно…
Гринев не замечает Швабрина, пока тот не выдает себя.
ШВАБРИН (пародийно):
Что счастье неизбежно…
Номер «Дуэт Маши и Гринева» (реприза) прерывается.
ГРИНЁВ (оборачиваясь):
О, мой друг! Я как раз намеревался тебе показать эту песенку, а ты тут как тут. Сейчас же я тебе ее представлю.
ШВАБРИН (выходя из укрытия):
Не стоит, я только что имел удовольствие ее слышать.
ГРИНЁВ:
И каково?
ШВАБРИН:
Не обижайся, но стишки твои… ни на что не годятся.
ГРИНЁВ:
А я считаю, что куплеты мои решительно хороши, ибо описывают чувства к особе, во всех отношениях восхитительной.
Начало номера «Дуэль»
10 ДУЭЛЬ! (номер Швабрина и Гринева)
ШВАБРИН:
Мой друг, мы знаем оба,
Что это за особа,
Пусть ты в нее влюблён,
Но взял неверный тон…
ГРИНЕВ:
Давай, закончим споры,
Я не желаю ссоры,
Но говоря о ней –
Какой тон взять верней?
ШВАБРИН:
Рвать розы наслажденья,
Не зная сожаленья!
ГРИНЕВ:
Ты разъяснить бы мог,
Что значит твой намек!
ШВАБРИН:
Ей подари колечко –
Отдаст она сердечко.
ГРИНЕВ:
Нелепые слова –
Она не такова!
ШВАБРИН:
Ну мне то, брат, виднее…
ГРИНЕВ:
Ты что, встречался с нею?
ШВАБРИН:
Ты понял наконец!
ГРИНЕВ:
Ты врешь, ты врешь, подлец!
ШВАБРИН:
Ответишь ты за это!
ГРИНЕВ:
Честь дамы тут задета!
ШВАБРИН:
Тогда сейчас и здесь!
ГРИНЕВ:
Я постою за честь!
Продолжение номера «Дуэль». Швабрин и Гринев скрещивают шпаги. Савельич выскакивает из своего укрытия и пытается встрять между ними, размахивая подобранным поленом.
САВЕЛЬИЧ:
Помилуйте, Алексей Иваныч. Вы что это затеяли? Дитя неразумное насквозь просверлить?
ШВАБРИН (увернувшись от полена и продолжая поединок с Гриневым):
Уйми своего цербера, Гринёв, не то я его продырявлю прежде тебя!
САВЕЛЬИЧ:
А вы, Петр Андреич, не иначе удумали на небеса отправиться прежде родителей, коли жизнь вам так уж не мила!
ГРИНЁВ:
Не умничай, Савельич!
Швабрин, улучив момент, шлепает Савельича шпагой по филейной части, отчего тот вскрикивает, роняет полено и убегает. Продолжение номера «Дуэль» Швабрин, фехтуя, дразнит Гринёва куплетами, что приводит того в бешенство.
ШВАБРИН:
Капитанская дочь,
Не ходи гулять в полночь –
Бродит там молодец –
Голос – звонкий бубенец.
Речи сладки ведет,
За околицу зовет –
Пропадешь ни за грош,
Коль на зов его пойдешь…
В кульминационный момент номера Савельич возвращается в сопровождении Маши, Миронова, Василисы, Максимыча и солдат. Маша, бегущая впереди, не может сдержаться при виде дуэлянтов.
МАША:
Ах, Петр Андреич!
Гринев оборачивается на ее крик. В этот миг Швабрин наносит удар и ранит его в плечо. Гринев падает. Общий вскрик удивления и ужаса. Василиса склоняется над Гриневым, а Миронов подбегает к Швабрину. Окончание номера «Дуэль»
МИРОНОВ:
Алексей Иваныч! Извольте мне отдать свою шпагу и сей же час отправиться под домашний арест.
Швабрин отдает Миронову шпагу и удаляется в сопровождении Максимыча и солдат. Маша и Василиса оказывают первую помощь Гриневу, перевязывая ему плечо и сооружая повязку.
ВАСИЛИСА:
Охота вам была друг друга дырявить! Ну, рассорились, так что ж? Брань на вороту не виснет.
МИРОНОВ (Гриневу):
Воля ваша, Петр Андреич, да только и вас я должен арестовать. Подайте сюда шпагу.
Гринев отдает ему шпагу.
МАША (бросаясь к Гриневу):
Я так и обмерла, когда узнала, что вы бьетесь!
МИРОНОВ:
Что вам вообще взбрело вызвать Алексея Иваныча? Он известный любитель продырявить кого-нибудь со скуки.
ГРИНЁВ:
Вот как?
МИРОНОВ:
Представьте себе. Его перевели к нам из гвардии за дуэль со смертельным исходом!
ВАСИЛИСА:
Добро, вы бы ему задали острастку. Сказать по чести, никто до него не охотник.
МИРОНОВ:
Но вернее он бы вас насмерть проткнул!
ВАСИЛИСА:
И кто тогда был бы в дураках, смею спросить?
МАША:
Не смейте обвинять Петра Андреича! Я уверена, что не он зачинщик ссоры!
Миронов, с досадой махнув рукой, уводит Василису и Савельича. Начало инструментальной версии номера «Дуэт Маши и Гринева», на фоне которого звучит следующий диалог.
10а ДУЭТ МАШИ И ГРИНЕВА (инструментальная версия)
ГРИНЁВ:
Почему же вы думаете, что не я зачинщик, Марья Ивановна?
МАША:
Потому что прошлом году Швабрин за меня сватался. Даже колечко с рубином мне на палец одевал, матушки своей подарок…
ГРИНЁВ:
Отчего же вы не пошли за него?
МАША:
Алексей Иванович, конечно, человек умный и хорошей фамилии, но как подумаю, что надобно под венцом при всех с ним поцеловаться... Ни за что!
ГРИНЁВ:
А за меня? Пошли бы вы за меня, Марья Ивановна?
МАША:
Вы раненый, я на вас сердиться не могу. Вы это знаете, потому и шутите…
ГРИНЁВ:
А если не шучу? Если от всего сердца и по настоящему?
МАША:
Ну, если от всего сердца, и родители ваши не будут против…
ГРИНЁВ (берет ее руку в свою):
Ответите ли вы мне «да»?
Возвращается Максимыч. Инструментальная версия номера «Дуэт Маши и Гринева» прерывается.
МАКСИМЫЧ:
Господин поручик!
Гринев с сожалением оторвав взгляд от Маши, поворачивается к Максимычу.
ГРИНЁВ:
Что тебе, Максимыч?
МАКСИМЫЧ:
Комендант требуют сопроводить вас под арест. Так что извольте пройти немедля!
Гринев с сожалением выпускает руку Маши, накидывает китель и они с Максимычем удаляются.
На протяжении номера за спиной Маши меняется фон с безмятежно-пасторального на грозовой, следом появляются отряды Пугачева и его сторонников, но она не замечает их.
11. АРИЯ МАШИ (номер Маши)
Когда меня ты позовёшь
В неведомую даль,
Прольётся с неба летний дождь,
Прозрачный как хрусталь.
И сердце правильный ответ
Подскажет как всегда –
Прошепчут губы тихо «нет»,
Глаза ответят «да»…
Что день грядущий принесёт,
Нам не дано узнать,
И даже краткий эпизод
По звездам прочитать –
Подарит мимолетный свет,
И скатится звезда –
Прошепчут губы тихо «нет»,
Глаза ответят «да»…
Не знаю, что за корабли
Нас унесут с тобой,
И на каком краю земли
Мы обретем покой…
Пусть за кормой плывет рассвет,
И время, как вода –
Прошепчут губы тихо «нет»,
Глаза ответят «да»…
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 6 «ОСАДА»
Место действия: Белогорская крепость. День.
Действующие лица: Гринев, Савельич, Швабрин, Маша, Миронов, Василиса, Пугачев, Филарет, Хлопуша, Буга, Юлдаш, казаки, народ
12. ОСАДА (общий составной номер)
Миронов и Василиса стоят на плацу в алом зареве. Вокруг суетятся солдаты. Издали доносятся крики, звон сабель, шум битвы.
МИРОНОВ (вглядываясь вдаль):
Откуда только этот Пугачев силы набрал? Разбойников то не одна сотня.
ВАСИЛИСА:
Накликали мы беду, Иван Кузьмич. Всякого, кто о бунте предупреждал, на смех поднимали. А Лихо мал помалу прирастало, пока весь мир собою не заполонило.
МИРОНОВ:
Всё это ненадолго. Сейчас Максимыч из пушки картечью пальнет, так разбойники по всей степи разбегутся. (пробегающему мимо Швабрину): Эй, Алексей Иванович! Отчего из пушки не палят?
ШВАБРИН:
Беда, Иван Кузьмич! Максимыч к разбойникам утек.
МИРОНОВ:
Будто кроме него жару задать некому. Я и сам управлюсь!
ШВАБРИН:
Пустое! Максимыч перед тем, как уйти, такой заряд пороха заложил, что пушку на куски разорвало. Беззащитны мы теперь…
ВАСИЛИСА:
Господи, спаси и сохрани…
Появляется Маша.
МАША:
Ах, папенька! Что же будет?
МИРОНОВ:
Авось отобьемся, дочка, чай не впервой.
ВАСИЛИСА:
Ступай живо в избу от шальных пуль подальше!
МИРОНОВ:
Молись богу, он тебя не оставит.
ВАСИЛИСА:
А коли найдется добрый человек, дай вам бог совет да любовь…
МИРОНОВ:
Ступай уже!
ВАСИЛИСА:
Что стоишь? Не слышала отца? Ступай да схоронись в погребе!
Маша удаляется.
МИРОНОВ:
Простимся, Василиса Егоровна,
Коль даст нам бог сложить нынче голову –
Хорошо с тобой мы век прожили,
Хранили честь до часа последнего…
ВАСИЛИСА:
Свет ты мой, солдатская головушка.
Не тронули нас пули прусские,
Ни ножи, ни ятаганы острые,
Сгинем нынче от руки каторжника беглого…
Часть казаков врывается в крепость. Им противостоит гарнизон. Гринев, обнажив шпагу, бросается на помощь солдатам. Швабрин нагоняет его и разворачивает лицом к себе.
ШВАБРИН:
Над пропастью, у края
К твоей душе взывая,
Молю за злой навет сейчас простить меня –
Прости мне низость слова
Про ангела земного
Из ревности, что жгла сильней огня…
ГРИНЁВ:
Я зла держать не стану,
Пусть мне на сердце рану
Оставил ты своей недрогнувшей рукой –
Я мести не желаю,
Тебя, мой друг, прощаю
И пусть твоя душа найдет покой…
Гринев протягивает Швабрину руку, и тот принимает ее.
ШВАБРИН:
Великодушно, Гринев…
Неожиданно Швабрин отбрасывает руку Гринева и наставляет на него шпагу.
ШВАБРИН:
И я рад этому… потому что я тебя никогда не прощу!
ГРИНЁВ:
Одумайся, Швабрин! Время ли сводить счеты?
ШВАБРИН:
Как бы судьба не повернулась, знай – если не будет Маша моей, то и твоей никогда не будет. Я ее никому не уступлю!
Швабрин атакует Гринёва, но в этот момент расправившиеся с гарнизоном казаки бросаются на них и валят обоих на землю.
Появляется Пугачев в сопровождении Филарета, Хлопуши, Буги и Юлдаша. В отличие от прежних появлений, где Пугачев одет в лохмотья, нынче на нем красный, расшитый золотом кафтан. Казаки выносят на плац кресло трон, на который взгромождается Пугачев. С ним рядом располагаются его приближенные.
Казаки сгоняют на плац уцелевших защитников крепости, среди которых находятся Миронов, Василиса, Гринев и Швабрин.
Номер «Осада» переходит в номер «Присягай!»
13. ПРИСЯГАЙ!
КАЗАКИ:
Давай, давай, давай, давай –
Государю присягай –
Присягай!
Давай, давай, давай, давай –
Государя признавай –
Живо признавай!
Давай, давай, давай, давай –
Государя прославляй
И благословляй,
В ножки кланяться не забывай,
А иначе в петле танцевать вам последний свой танец!
Давай, давай, давай, давай –
Государю присягай! Присягай!
ПУГАЧЁВ:
Ну, держите ответ –
Царь я вам или нет
И веревки аршин пусть получит упрямец!
МИРОНОВ, ВАСИЛИСА:
Ты нам не царь!
Ты нам не царь!
Ты нам не царь –
Ты вор и самозванец!
Пугачев знаком приказывает казнить Миронова и Василису. Казаки исполняют приказ, после чего выводят следующую группу пленных, среди которых находятся Гринев и Швабрин.
КАЗАКИ:
Давай, давай, давай, давай –
Государю присягай –
Присягай!
Давай, давай, давай, давай –
Государя прославляй
И благословляй,
В ножки кланяться не забывай,
А иначе в петле танцевать вам последний свой танец!
Давай, давай, давай, давай –
Государю присягай –
Присягай!
Гринёв и Швабрин молчат. Раздается барабанная дробь. Пугачев поднимает руку, чтобы дать знак казнить их.
Из толпы показывается Савельич. Он бросается к Пугачеву и падает перед ним на колени.
САВЕЛЬИЧ:
Свет наш, батюшка, яви правый суд
И дитя ты помилуй –
За него богатый выкуп дадут,
Он же хворый да хилый!
Ты повесь меня, коль что не так
За него, голубчик –
Это ж я не давал, дурак,
Заячий тулупчик!
ПУГАЧЕВ:
Развяжите его!
Казаки развязывают Гринева и выталкивают его из толпы пленных. Савельич, беспрестанно кланяясь Пугачеву, семенит к Гриневу.
САВЕЛЬИЧ:
Дай бог тебе здоровья, мил человек!
КАЗАКИ:
Вот это да,
Вот это да –
Милосердный государь –
Государь!
НАРОД:
Вот это да,
Вот это да –
Правь ты нами, как и встарь.
В рог бараний гни,
Милуй и казни…
Швабрин, видя удаляющегося Гринева, выступает из толпы пленных и становится на колени перед Пугачевым.
ШВАБРИН:
Верой и правдой служить буду –
Хочешь, стрелец или пушкарь,
Я милость не позабуду
Ты – отныне мой государь!
ПУГАЧЕВ:
Добро, что признал во мне государя!
Пугачев делает знак казакам и они развязывают Швабрина, ставят его на ноги перед Пугачевым и возвращает шпагу.
ШВАБРИН:
Поручик Швабрин.
ПУГАЧЕВ:
За верность произвожу тебя, Швабрин, в капитаны и жалую Белогорскую крепость. (обращаясь к жителям): Вот вам, детушки, новый комендант. Слушайтесь его во всем. А сейчас всем гулять! До утра!
ПУГАЧЕВ И КАЗАКИ:
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
Второй мой друг – лихая ночь,
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь…
Швабрин подходит к Гриневу.
ШВАБРИН:
Будет Маша моей наконец!
ГРИНЁВ:
Ты – подлец!
ШВАБРИН:
Уноси свои ноги, глупец!
ХОР БУНТОВЩИКОВ:
И наконец, четвертый друг –
Разящий в сердце меткий лук…
Продолжение номера «Присягай», на инструментальной части которого происходят следующие диалоги.
ПУГАЧЕВ (издали Швабрину):
Ты что там, комендант, с моим арестантом шепчешься? Или нет у тебя забот в крепости? А ну, ступай, найди нам с товарищами избу, да насчет угощенья распорядись…
ШВАБРИН:
Слушаюсь, государь!
Окончание номера «Присягай!» Швабрин, поклонившись Пугачеву, удаляется. Пугачев подходит к Гриневу. Савельич с тревогой наблюдает издали.
ПУГАЧЁВ:
Качался бы, ваше благородие, ты на перекладине, если бы не твой слуга. Я узнал старого хрыча. Думал ли ты, что человек, который вывел тебя из бури, был сам великий государь?
ГРИНЁВ:
Могу ли я признать в тебе государя? Ты человек смышленый, сам увидел бы, что я лукавствую.
ПУГАЧЁВ:
Кто же я, по твоему разумению?
ГРИНЁВ:
Кто бы ты ни был, ты шутишь опасную шутку.
ПУГАЧЁВ:
Что ж, думай что хочешь, а от меня не отставай. Служи мне, и я тебя пожалую в фельдмаршалы.
ГРИНЁВ:
Я природный дворянин. Присягал государыне императрице, и тебе служить не могу.
Голова моя в твоей власти. Отпустишь – спасибо, а казнишь – бог тебя судья.
ПУГАЧЁВ:
А ежели отпущу тебя, обещаешь ли по крайней мере против меня не служить?
ГРИНЁВ:
Сам знаешь, не моя в том воля. Велят идти – пойду, делать нечего.
ПУГАЧЁВ:
Казнить так казнить, миловать так миловать. Ступай в Оренбург и объяви, чтобы готовились встретить меня с почестями, не то не избежать всем лютой казни!
Начало номера «Только вчера», на вступлении к которому звучит следующий диалог.Гринев направляется к Савельичу.
ГРИНЕВ:
Божьей милостью ли, дьявольским ли расчетом, но отпускает он нас. Единственно, перед отъездом надобно увидеться мне с Марьей Ивановной.
САВЕЛЬИЧ:
Нельзя, Петр Андреич! Швабрин на нее свои виды имеет и не откроет разбойникам, что она капитанская дочь. А ежели увидят они вас вместе, погубите и себя и ее.
Вернее до Оренбурга добраться и с гарнизоном тамошним сюда поспешить!
Савельич удаляется.
ГРИНЕВ:
Я не могу бросить ее здесь и не могу остаться. Горькая моя доля!
14. ТРИО И ФИНАЛ I АКТА (номер Гринева, Маши и Пугачева, Лихо и свиты)
ГРИНЁВ:
Только вчера я был счастлив, как никто,
Будто судьба шанс дала один на сто
И от щедрот нам явила добрый знак,
Но всё не так…
Верили мы, что дни счастья рядом ждут –
Ангелы нас от невзгод уберегут,
Только они все покинули наш свет –
Мне жаль, родная, но до нас с тобой им дела нет…
МАША:
Только вчера мы летали выше звезд,
Был этот мир так понятен нам, и прост –
Вера и честь – рядом, только позови,
Тепла родительской любви
Негаснущий очаг,
Но сегодня всё уже не так…
ПУГАЧЁВ:
Еще вчера – бродяга и беглец,
Безродный пёс и милостей проситель,
Я ныне – царь, я – судеб повелитель,
Будь то плаха иль дворец –
Веди, судьба, каким бы ни был мой конец…
МАША: ГРИНЁВ:
Только вчера были мы счастливей всех – Казалось, мы счастливей всех –
Боже, скажи, за какой караешь грех? Боже, скажи, какой за нами грех?
Будто весь мир объявляет нам войну, Объявляет нам войну,
МАША И ГРИНЕВ:
Мы у судьбы слепой в плену,
Но на излете дня,
Я молю, не забывай меня…
ПУГАЧЕВ:
Еще вчера светили звезды нам, Еще вчера – бродяга и беглец,
Еще вчера – надежды пополам, Безродный пёс и милостей проситель,
И вместе под венец – Я ныне – царь, я – судеб повелитель,
ГРИНЕВ:
Беспечный я глупец…
Будь то плаха иль дворец –
Веди, судьба, каким бы ни был наш конец! Веди, судьба, каким бы ни был наш конец!
Танцевальная группа Лихо берет в кольцо Гринева, Машу и Пугачева.
ЛИХО И СВИТА:
Разгорайся, пламя, ярче,
Из огня, да прямо в пекло,
Было жарко – станет жарче,
И живое станет пеплом...
Затемнение. Антракт.
АКТ 2
КАРТИНА 7 «ТАКТИКА»
Место действия: Оренбург. Штаб гарнизона. День / Городские улицы. Вечер.
Действующие лица: Раевич, Зурин, Гринев, Швабрин, Маша, Максимыч, офицеры
Занавес открывается. Зурин и офицеры штаба разглядывают карту.
15. ИНТРОДУКЦИЯ II АКТА
Интродукция II акта без цезуры переходит в номер «Тактика»
16. ТАКТИКА (номер Раевича, Зурина и штабных офицеров)
Пусть для кого-то скука
Военная наука –
Чертова муштра
С утра и до утра.
Но служишь если в штабе,
Живешь в другом масштабе –
Ты берешь разбег
И мыслишь, как стратег!
Оборонительно
И наступательно –
Другого действия
Не знает практика,
Но лучше двигаться
Выжидательно,
И это лучшая
На свете тактика!
Не станешь так героем,
Но все мы роты стоим –
Знаем свой закон –
Не лезем на рожон!
Мы все проблемы эти
Решаем в кабинете –
Мир или война,
Получим ордена!
Оборонительно
И наступательно –
Другого действия
Не знает практика,
Но лучше двигаться
Выжидательно,
И это лучшая
На свете тактика!
Появляется полковник Раевич. Продолжение номера «Тактика», на инструментальном проигрыше которого звучат следующие диалоги.
ОФИЦЕРЫ и ЗУРИН:
Здравия желаем, господин полковник!
РАЕВИЧ:
Зурин… господа офицеры! Пугачев собирает войско для похода на Оренбург.
ОФИЦЕР 1:
На что только он надеется!
ОФИЦЕР 2:
Какой-то беглый казак…
ЗУРИН:
Поймать его и хорошенько высечь розгами!
РАЕВИЧ:
Однако пока этого не произошло, нам надобно выбрать тактику – действовать нам оборонительно…
ОФИЦЕР 1:
Так точно, господин начальник штаба!
РАЕВИЧ:
Или наступательно…
ОФИЦЕР 2:
Именно так, ваше превосходительство!
РАЕВИЧ:
Нет-нет, господа. Надобно выбрать что-то одно. Зурин, ваше мнение?
ЗУРИН:
Думаю, что до подхода основных сил нам должно действовать выжидательно!
РАЕВИЧ:
С обычным противником я бы предложил то же самое. Но Пугачёв – другое дело. И я считаю, с ним надо двигаться иначе… а именно – подкупательно!
ОФИЦЕР 1:
Что это значит?!
ОФИЦЕР 2:
В каком смысле?
ЗУРИН:
Поясните…
РАЕВИЧ:
Мы сделаем так, что эти воры сами отдадут нам своего атамана! Или я не полковник Раевич!
Продолжение номера «Тактика»
РАЕВИЧ:
За пригоршню меди и там, и тут
Маму родимую продадут,
За серебро и стакан винца
Сверху довеском приложат отца,
Ну а за золото, слово даю –
В петлю засунут башку свою!
Надобно только, видит бог
Выбить подставку у них из под ног…
РАЕВИЧ, ЗУРИН, ОФИЦЕРЫ:
Оборонительно
И наступательно –
Другого действия
Не знает практика,
Но лучше двигаться
Подкупательно,
И это лучшая
Сегодня тактика!
Оборонительно
И наступательно –
Другого действия
Не знает практика,
Но лучше двигаться
Подкупательно,
И это лучшая
Сегодня тактика!
Окончание номера «Тактика». Появляется Гринев. Зурин бросается ему навстречу.
ЗУРИН:
Гринев! Ты! Задери тебя черти!
ГРИНЕВ (поочередно с полупоклоном):
Зурин! Ваше превосходительство! Господа! Пугачев взял Белогорскую крепость!
Офицеры бросаются к карте.
ОФИЦЕР 1:
Не может быть!
ОФИЦЕР 2:
Самозванцу невозможно устоять против правильного оружия!
ЗУРИН:
Теперь ему до нас всего пара дней пути!
РАЕВИЧ:
Что с гарнизоном?
ГРИНЕВ:
Наполовину истреблен, наполовину присягнул Пугачеву.
РАЕВИЧ:
Кто-то из офицеров примкнул к бунтовщикам?
ГРИНЁВ:
Поручик Швабрин.
РАЕВИЧ:
Как же так?
ОФИЦЕР 1:
У него в шайке одни беспорточные крестьяне-лапотники!
ОФИЦЕР 2:
Да степные дикари!
ГРИНЁВ:
Войско Пугачева огромно, и в нем немало казаков, понюхавших пороху. Отчаянные головы…
РАЕВИЧ:
А что комендант крепости?
ГРИНЁВ:
Миронов казнен. Василиса Егоровна тоже. Ваше превосходительство! Нам надлежит срочно освободить Белогорскую! Дайте мне роту, и я выбью оттуда бунтовщиков!
ЗУРИН:
Брось, Гринев! Неприятель просто отрежет тебя и получит легкую победу!
РАЕВИЧ:
Возможно, это и есть цель поручика?
ОФИЦЕР 1:
Ваше превосходительство..?
ОФИЦЕР 2:
Что это значит?
Звучит инструментальная часть номера «Тактика»
16. ТАКТИКА (инструментальный фрагмент)
РАЕВИЧ:
Зачем иначе выманивать роту из Оренбурга? Каким образом поручик остался жив, когда самозванец вырезал всю Белогорскую? И наконец, как он добрался сюда, миновав казачьи разъезды?
ЗУРИН:
В самом деле, Гринёв. Объясните!
РАЕВИЧ:
Объяснение тут одно и другого быть не может. Что до Швабрина, то его мы все знаем лично…
ОФИЦЕР 1:
Склонен к злословию….
ОФИЦЕР 2:
Задира и дуэлянт...
РАЕВИЧ:
Но присягнуть самозванцу – никогда не поверю! Поручик, вы арестованы за измену!
Раевич делает знак офицерам и те приближаются к Гриневу.
ЗУРИН (выступая вперед):
Ваше превосходительство, я ручаюсь за поручика, как за себя!
Офицеры останавливаются.
РАЕВИЧ:
Вот как?
ЗУРИН:
Не станем объяснять злым умыслом обычную глупость. К тому же, мы теперь в осаде, и нам нужней еще одна сабля, чем еще один арестант.
РАЕВИЧ:
Разумно. Тогда вы и забирайте его к себе в отряд.
Гринев отдает честь и удаляется с Зуриным. Окончание инструментального фрагмента «Тактика»
Затемнение. Супер-занавес опускается. Гринев и Зурин выходят на авансцену.
ГРИНЁВ:
Зурин, я должен попасть в Белогорскую! Там осталась дочь капитана Миронова.
ЗУРИН:
Ты, верно, в нее влюблен!
ГРИНЁВ:
Она невеста мне…
ЗУРИН:
Не обижайся, брат, но я своих гусар на верную смерть не пошлю. А вздумаешь идти один, воля твоя. Но знай, что прослывешь дезертиром. Ступай передохни с дороги, а я пойду караулы проверю…
Зурин удаляется. Появляется Максимыч.
МАКСИМЫЧ (громким шепотом):
Петр Андреич!
ГРИНЁВ (обернувшись):
Максимыч? Ты же ушел с Пугачевым! Как ты пробрался в город? И зачем?
МАКСИМЫЧ:
Весточка у меня к вам от Марьи Ивановны…
ГРИНЁВ:
Давай скорее! Как она?
МАКСИМЫЧ (достает из-за пазухи письмо и отдает его Гриневу):
О том всё в письме сказано…
Гринев распечатывает конверт. Начало номера «Письмо». Максимыч удаляется. На возвышении в луче света с другой стороны сцены появляются Маша и Швабрин. Она поет текст письма, которое читает Гринев. Швабрин также присутствует в сюжете текста письма, и мы видим происходящее глазами Гринева.
17. ПИСЬМО (номер Маши и Швабрина с участием Гринева)
МАША:
Я вам пишу, взывая к вам из бездны,
Куда душа низвергнута моя…
И если вдруг мольбы тут бесполезны,
Тогда навек погибла я…
Изменник тот, чье имя вам известно,
Слуга убийц, теперь мучитель мой –
Желает он, став комендантом местным,
Назвать меня своей женой.
ШВАБРИН:
Быть может я изменник,
Но имя той измене – вы...
Быть может, я мучитель,
Но имя всем мученьям – вы!
Не пленница вы, нет –
Я пленник ваших чар, увы!
Продолжение номера «Письмо» (инструментальная часть), на фоне которой происходит следующий далее диалог.
ШВАБРИН:
В воскресенье священник обвенчает нас…
МАША:
Он не сделает это против моей воли!
ШВАБРИН (доставая кольцо):
Значит, лишится головы! Примите это рубиновое кольцо. Оно досталось мне от матери. Воспоминание о ней – самое дорогое, что у меня осталось от прежней жизни…
МАША (отталкивает Швабрина):
Нет! Ни за что я не возьму его!
ШВАБРИН:
Клянусь, если вы не станете моей добровольно, я сначала воспользуюсь вашим положением, а потом отдам вас казакам и погублю безвозвратно. Это кольцо теперь ваш талисман. Носите его и спасетесь!
Швабрин одевает кольцо ей на палец.
МАША:
Быть может день, быть может два, поверьте,
Отчаянья пробьет последний час –
У алтаря под страхом лютой смерти
Соединит священник нас…
Беспощадна страсть его и страшно мне до дрожи
Я погибла, я в его руках, о боже!
Но уж лучше смерть принять на брачном ложе,
Чем быть с ним,
Он безумьем одержим…
ШВАБРИН:
Быть может я безумен,
Но имя всем безумьям – вы,
Быть может одержим я,
Но имя этой страсти – вы!
Не пленница вы, нет –
Я пленник ваших чар, увы!
Номер «Письмо» без цезуры переходит в номер «Ария Гринева». Сторона сцены, где располагались Швабрин и Маша, затемняется.
18. ДАЙ МНЕ ДЕНЬ (номер Гринева)
Путь мой очерчен, жребий мой брошен –
Если уже боя не избежать,
То доставай, парень, шпагу из ножен,
Пусть и врагов будет целая рать…
Рядом – коварство, рядом – измена,
Дай мне, судьба, лишь удачу взаймы –
Чтобы любовь свою вырвать из плена,
Иду, я иду в сердце тьмы…
Дай мне день, дай мне ночь,
Этот мир не тот, что прежде –
Нагадай, напророчь
Мне хотя б на два гроша надежды… надежды… дай!
Мы будем вместе,
И всем, кроме чести
Я заплатить за спасенье готов,
Хочешь – кричи, но не слышит любовь громких слов…
Делай, что должен, пусть будет, что будет,
Если готов ты рискнуть головой –
Нас не любовь, а сомнение губит,
Но я выбор делаю свой!
Дай мне день, дай мне ночь,
Этот мир не тот, что прежде –
Нагадай, напророчь
Мне хотя б на два гроша надежды…
Дай мне шанс, дай мне миг
Верой в лучшее согреться –
То ли стон, то ли крик
То моё на части рвется сердце,
Это рвется сердце…
Но едва лишь я вспомню твой облик родной,
За туманами скрытый ночной пеленой,
Я шепчу твоё имя,
Словно, ты сейчас опять со мной… и не со мной…
Дай мне день, дай мне ночь,
Этот мир не тот, что прежде –
Нагадай, напророчь
Мне хотя б на два гроша надежды… надежды… дай!
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 8 «ЛОГОВО»
Место действия: окрестности Оренбурга, ставка Пугачева, вечер
Действующие лица: Гринев, Маша, Швабрин, Пугачев, Хлопуша, Филарет, Буга, Юлдаш, Зурин, гусары
Пугачев, Хлопуша, Филарет И Буга за трапезой в доме, задействованном под штаб. Юлдаш заводит Гринева, лицо которого скрыто башлыком.
ЮЛДАШ:
Государь, тута… ребята офицера поймали!
ХЛОПУША:
Ну, так тащи его в приказную, да вели запалить огоньку!
ПУГАЧЕВ:
Ты, Хлопуша, теперь за государя ответ держишь?
ХЛОПУША (осекшись):
Дык... хлопочу, чтоб государя… не тревожили понапрасну!
ПУГАЧЕВ:
Желаю самолично его допросить.
Пугачев подходит к Гриневу и сдергивает с него башлык.
ПУГАЧЕВ:
Ваше благородие! Да один, без дядьки! Зачем тебя бог принес?
ГРИНЁВ:
Я ехал в Белогорскую крепость избавить сироту, которую там обижают.
ПУГАЧЕВ:
Кто из моих людей смеет обижать сироту?
ГРИНЁВ:
Нынешний комендант Белогорской держит ее под арестом.
ПУГАЧЕВ:
Швабрин?! Да я его проучу! Я его повешу!
ФИЛАРЕТ:
Государь, ты назначил Швабрина в коменданты и оскорбил казаков, посадив дворянина им в начальники. Не пугай же дворян, казня их по первому наговору.
БУГА:
Неча нам дворян ни жалеть, ни жаловать.
ХЛОПУША:
А не худо и господина офицера допросить порядком!
ЮЛДАШ:
На ремни его порезать!
ФИЛАРЕТ:
Ежели он тебя государем не признает, так неча у тебя и управы искать. А коли признает, что ж он в Оренбурге до сего дня сидел с твоими супостатами?
ПУГАЧЁВ:
Ась, ваше благородие? Игумен мой, кажется, дело говорит! Расскажи ка мне о той сироте…
ГРИНЁВ:
Она – моя невеста.
ПУГАЧЁВ:
Ба! Да мы тебя женим и на свадьбе попируем! Хлопуша, бери казаков и гони в Белогорскую. Швабрина и девицу доставь сюда! И скажи, буде ослушается, то как даровал ему жизнь, так и заберу обратно!
ХЛОПУША:
Слушаюсь, государь! Мигом исполню…
Хлопуша удаляется. Начало номера «Четыре друга» (реприза), на вступлении к которому звучит следующий диалог.
ПУГАЧЁВ:
Пока ждем, присаживайся с нами за стол и отказу ни в чем не знай!
ГРИНЁВ:
Благодарю тебя, только мне застолье в ум нейдет.
ПУГАЧЁВ:
Неволить не стану, мы сами люди вольные. Найди себе место по нраву, тока будь неподалёку...
Гринев садится в стороне. Пугачев с товарищами продолжают застолье.
19. ЧЕТЫРЕ ДРУГА (реприза)
Мой первый друг – булатный нож,
Он на врагов наводит дрожь,
Второй мой друг – лихая ночь
Чтоб взять свое и скрыться прочь.
Мой третий друг – буланый конь
Меня спасает от погонь,
И наконец, четвертый друг –
Разящий в сердце меткий лук…
Продолжение репризы «Четыре друга», на фоне которой звучит следующий диалог.
ПУГАЧЁВ:
А скажи ка мне, ваше благородие, что говорят обо мне в Оренбурге?
ГРИНЁВ:
Говорят, с тобой сладить трудновато.
ПУГАЧЁВ:
Да, я воюю хоть куда! Думаю, что и прусский король, не смог бы со мной потягаться.
ФИЛАРЕТ:
И то правда. С царскими енералами то ты управляешься, а они Фредерика бивали.
Окончание номера «Четыре друга» (реприза). Появляются Хлопуша, Швабрин и Маша.
ПУГАЧЁВ:
Ну ка, Швабрин, покажи сироту, что ты в Белогорской держал под арестом!
Гринев бросается к Маше, но Швабрин преграждает ему путь.
20. КАЗАЦКИЙ СУД (номер Пугачева, Швабрина, Маши, Гринева и «фельдмаршалов»)
ШВАБРИН:
Я в вашей власти, государь, всецело, (Гриневу):
Но ты не подходи к моей жене!
Гринев хватается за эфес шпаги, но Пугачев перехватывает его руку и силой загоняет ее в ножны.
ПУГАЧЁВ (Гриневу):
Пока не разберу я это дело,
Постой ка ты, любезный в стороне! (Маше):
Он муж тебе пред небом и землёю?
МАША:
О, нет, уж лучше умерла бы я...
ШВАБРИН:
Но мы навек обвенчаны с тобою!
МАША:
Угрозами принудил ты меня –
Ни слова в церкви я не проронила
И клятву не дала у алтаря!
ПУГАЧЁВ:
Так, значит, ты ее заставил силой –
Посмел позорить своего царя!?
ЮЛДАШ:
Ловок ты, Швабрин, ну что тут сказать –
Барин, а сам хуже змея!
ХЛОПУША:
Да за такое кишки намотать
Надо б тебе вокруг шеи!
БУГА:
Иль непонятно тебе подлецу –
Мигом повсюду узнают…
ФИЛАРЕТ:
Что государевы люди к венцу
Силой девиц принуждают!
ПУГАЧЕВ:
Нынче слушайте все волю мою –
Я венчальный отменяю обряд
И на этой правде крепко стою –
Швабрин, ты передо мной виноват!
Нынче, девица, в любые края
Можешь уходить, чтоб горя не знать –
Вот тебе в том кровью роспись моя,
И чеканна государя печать!
ШВАБРИН (падая на колени):
Государь, я виноват,
Но Гринев подлей стократ –
Напустил надменный вид,
А всего не говорит!
Девушка не так проста,
Не простая сирота,
Капитанскую он дочь
Увезти желает прочь!
ПУГАЧЁВ (Гриневу):
Ты об этом не сказал!
ГРИНЁВ:
Разве прежде ты не знал,
Что своих отца и мать
Не дано нам выбирать!
Будем до конца честны
В том, что нет на ней вины…
ПУГАЧЁВ:
Что ж, наверно так и есть –
Вот тебе благая весть!
Все присутствующие, кроме Гринева и Маши, склоняются перед Пугачевым.
ХЛОПУША, ФИЛАРЕТ, БУГА И ЮЛДАШ:
Вот это да,
Вот это да –
Милосердный государь –
Государь!
Вот это да,
Вот это да –
Правь ты нами, как и встарь.
В рог бараний гни,
Милуй и казни!
ПУГАЧЁВ:
А ты, Швабрин, поди с глаз моих долой. О решении нашем будет тебе объявлено.
Швабрин начинает удаляться, но замедляется, проходя мимо Гринева.
ШВАБРИН (тихо):
Думаешь, Гринев, твоя взяла? Я с тобой еще поквитаюсь!
ПУГАЧЁВ (Швабрину):
Сейчас же возвращайся в Белогорскую да сиди там тише воды, ниже травы!
ШВАБРИН:
Слушаюсь, государь…
Швабрин удаляется. Окончание номера «Казацкий суд»
ПУГАЧЁВ (Маше): Коли ты теперь снова незамужняя-невенчанная, ответь, пошла бы ты за Гринева?
МАША:
За Петра Андреича… с радостью великой…
ПУГАЧЁВ:
Значит, так тому и быть! (Гриневу): Мог бы ты сейчас на виселице болтаться, однако вышло по твоему. Чем расплатишься за мою доброту?
ГРИНЁВ:
Сам скажи, какова цена твоей милости.
ПУГАЧЁВ:
Выбирай, останешься при мне, а я сделаю тебя фельдмаршалом, или в Оренбург вернешься и будешь моими глазами и ушами в крепости.
ГРИНЁВ:
Жизнью бы своей заплатил за всё, что ты для меня сделал. Только не требуй того, что противно моей чести и христианской совести.
ПУГАЧЁВ:
Что скажете, фельдмаршалы?
ХЛОПУША:
Галстух пеньковый ему на шею в самый раз будет. А его суженную в обоз отправить казакам на потеху!
ЮЛДАШ:
Он даже за царя тебя не признает! Тока добротой пользуется.
ФИЛАРЕТ:
Для государя доброта – слабость. Как бы через нее нам погибель не вышла. Голову с плеч ему снять и на кол насадить для острастки иных прочих. Увертлив больно…
БУГА:
Экие вы лютые. Оренбург впереди. Напьетесь еще крови. По мне, коли казнить, так обоих. Да тока девицу не за что, она за отца не ответчица. А мужа от нее на виселицу забирать с первой брачной ночи – совсем не по людски будет...
ПУГАЧЁВ:
И я так разумею. Казнить так казнить, жаловать так жаловать – таков мой обычай. Тебя с твоей красавицей доставят до крепости.
Супер-занавес опускается. Гринев и Маша выходят на авансцену. Начало номера «Дуэт Маши и Гринева» (реприза)
21. ДУЭТ МАШИ И ГРИНЕВА (реприза)
ГРИНЕВ И МАША:
Отчего так бьется сердце –
Как будто по свету
Эхом хочет разлететься
Надежду затая…
Радуется или плачет,
Но что всё это значит –
Боль и счастье, нежность и печаль –
Знаем ты и я…
Белым облаком над землей
Пролетел печальный ангел,
Тихо спел песню про любовь
И обещал вернуться вновь…
Продолжение номера «Дуэт Маши и Гринева» (реприза), на проигрыше которого звучит следующий диалог.
МАША (спохватываясь):
Ах, как жаль! Я забыла про кольцо.
ГРИНЕВ:
Что это за кольцо?
МАША (снимая кольцо с пальца):
Швабрин наказал мне носить венчальное кольцо его матушки, если я хочу остаться невредимой.
ГРИНЕВ:
Выкинь его!
МАША:
Так нельзя. Я должна вернуть чужое!
ГРИНЕВ:
Как же ты это сделаешь?
МАША:
Всё в руках божьих. Надо только верить, а случай точно представится…
Появляется Лихо в сопровождении свиты, которая берет в кольцо Гринева и Машу.
ЛИХО И СВИТА:
Что за глупая причуда,
Что за странная затея,
Было – плохо, станет – худо,
Прямо в петлю лезет шея…
Слышишь, тихо, тихо, тихо
Бродит Лихо,
Тихо-тихо, тихо
Бродит Лихо…Лихо… Лихо…Лихо…
Окончание номера «Дуэт Маши и Гринева» (реприза). Лихо и свита удаляются. Появляются Зурин с гусарами.
ГУСАР 1:
Стой! Кто такие?
ГУСАР 2 (наводя ружье):
Еще один шаг и стреляю!
ЗУРИН:
Погоди! Это ж Гринёв. Да не один, а с дамой…
ГРИНЕВ:
Эта дама – Мария Ивановна Миронова, дочь коменданта Белогорской крепости, освобожденная мной из плена. (обнимает Зурина): Зурин! Как хорошо, что я тебя встретил!
ЗУРИН (Маше):
Честь имею, мадмуазель! (Гриневу): Не знаю, хорошо ли, Петр Андреич. У меня приказ задержать тебя и немедля препроводить в крепость.
МАША:
Не может быть, это какая-то ошибка!
ЗУРИН (достает бумагу):
Никакой ошибки. Поручик Гринев Петр Андреич подлежит аресту за дезертирство с театра военных действий. Подпись – полковник Раевич.
ГРИНЕВ (Маше):
Не волнуйся, милая, всё образуется. Я объясню всё губернатору, и он поймет. (Зурину): Веди меня в крепость! Но прошу тебя, позаботиться о Марье Ивановне.
ЗУРИН:
За это, брат, можешь быть спокоен.
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 9 «ПОД АРЕСТОМ»
Место действия: казематы Оренбургской крепости
Действующие лица: Гринев, Маша, Швабрин, Раевич, Тюремщик, арестанты
Открывается супер-занавес. В глубине сцены – ряд камер с арестантами. Начало номера «Тук-тук-тук»
22. АРЕСТАНЫ (номер Тюремщика и арестантов)
ТЮРЕМЩИК:
Люблю я арестантов,
У них полно талантов –
Они прошенья пишут
И врут, как дышат.
Себе все адвокаты,
Ни в чем не виноваты –
Насильники, убийцы
И кровопийцы.
АРЕСТАНТЫ:
Тук-тук-тук –
Дядя, открывай засовы,
Тук-тук-тук,
Мы на всё пойти готовы –
С нами лучше по людски,
Иль потом не ахай,
Что гостинчик припасен
Острый под рубахой!
Тюремщик вводит закованного в кандалы Гринева, направляется с ним к одной из камер и запирает в ней Гринева.
ТЮРЕМЩИК:
Они сожрут вам сердце,
Без соли и без перца
И потому особо
Гляжу я в оба.
На них всегда одеты
Железные браслеты,
Но мне милей злодеи
С петлей на шее.
АРЕСТАНТЫ:
Тук-тук-тук –
Дядя, открывай засовы,
Тук-тук-тук,
Мы на всё пойти готовы –
С нами лучше по людски,
Иль потом не ахай,
Что гостинчик припасен
Острый под рубахой!
Появляется Раевич. Он подходит к Тюремщику и что-то сообщает ему. Продолжение номера «Арестанты» (инструментальная часть), на фоне которой происходят нижеследующие диалоги.
ТЮРЕМЩИК:
Слышь, голь перекатная! Его превосходительство говорит, что самозванец Емелька Пугачев наголову разбит. Поимка его дело времени. А потому тем, кто не хочет болтаться в петле и готов заговорить, свезёт – будет гнить на каторге, сколько уж бог пошлет!
Тюремщик заходится смехом, а Раевич подходит к камере Гринева.
РАЕВИЧ (достает бумагу):
Поручик Гринев! Ваше дело рассмотрено губернатором. Ваше дезертирство не подлежит наказанию, так как связанно с освобождением дочери коменданта Белогорской крепости.
ГРИНЕВ:
Я свободен?
РАЕВИЧ (складывает и убирает бумагу):
Губернатор уже подписал указ об освобождении, но показания нового свидетеля, оказались таковы, что в отношении вас возбуждено дело об измене.
ГРИНЕВ:
Кто бы не был этот свидетель, я уверен, что смогу оправдаться!
РАЕВИЧ (Гриневу):
Дела об измене решает трибунал в Санкт-Петербурге, и поскольку я назначен возглавить его, то сопровожу вас в столицу. Найдется ли в мире хоть одна живая душа, что заступится за вас, мне неведомо.
Раевич удаляется. Продолжение номера «Арестанты». Появляется Тюремщик, который ведет испуганно озирающегося Савельича.
ТЮРЕМЩИК:
Отведайте-ка плети!
АРЕСТАНТЫ:
За что нам муки эти!
ТЮРЕМЩИК:
А ну, по клеткам живо!
АРЕСТАНТЫ:
Несправедливо!
ТЮРЕМЩИК:
Есть клещи, крюк и дыба!
АРЕСТАНТЫ:
За ласку вам спасибо!
ТЮРЕМЩИК:
Всё царской воли ради!
АРЕСТАНТЫ:
Прости нас, дядя!
Савельич подходит к Гриневу.
САВЕЛЬИЧ:
Петр Андреич, родненький! Говорил вам, не связывайтесь со злодеем, не ездите в Белогорскую, а вы, – не умничай, Савельич!…
ГРИНЕВ:
Не умничай, Савельич. Обещай, что отвезешь Марью Ивановну к нам в имение. Да скажи матушке, чтобы приняла ее, как жену мою законную. А отцу передай, что присяги я не нарушал!
Номер «Арестанты» без цезуры переходит в номер «Ария Пугачева»
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 10 «ИЗМЕНА»
Место действия: окрестности Оренбурга.
Действующие лица: Пугачев, Хлопуша, Филарет, Буга, Юлдаш, Раевич, солдаты
Появляется Пугачев.
23. АРИЯ ПУГАЧЕВА (номер Пугачева)
Ну, что же, други? Что, болезные мои,
Как вам на вкус клещи и плеть –
Хоть на десяток шкур мне душу раскрои,
Но всех вас не согреть…
Найдется у победы множество отцов,
Лишь пораженье – сирота,
И кто в чем виноват, не отыскать концов,
И жизнь, и смерть пуста,
И жизнь, и смерть пуста…
Нет, это было не напрасно,
Для меня – дело ясно!
Нет, это было всё не зря –
Куда вам, бедным, без царя?
Эх, надо б для порядка
Всыпать горячих всем вам сейчас –
Мы погуляли сладко,
Ну и погуляем еще не раз!
Неважно – пуля, плаха, виселица, нож,
Мне на миру и смерть красна,
Под этим небом даже рай на ад похож –
У всех судьба одна,
У всех судьба одна…
Нет, это было не напрасно,
Для меня – дело ясно!
Нет, это было всё не зря –
Куда вам, бедным, без царя?
А на душе заплатка,
И даже бог тут нам не указ –
Мы погуляли сладко,
Ну и погуляем еще не раз!
Надо б для порядка
Всыпать горячих всем вам сейчас –
Мы погуляли сладко,
Ну и погуляем еще не раз!
Молитесь небесам, судьбу свою кляня,
Но только чую я нутром,
Что и не первый, но и не последний я,
Кто к вам пришел с добром,
Кто к вам пришел с добром…
В контровом свете за спиной Пугачева появляются силуэты Филарета, Хлопуши, Буги и Юлдаша. У них в руках веревки и мешки.
А на душе заплатка,
И даже бог тут нам не указ –
Мы погуляли сладко,
Ну и погуляем еще не раз!
Окончание номера «Ария Пугачева»
ХЛОПУША:
Крепки оказались енералы, ой крепки…
БУГА:
Войско глазом не обоймёшь!
ЮЛДАШ:
Одних пушек была верная тыща!
ФИЛАРЕТ:
И числом сильны, и умелы…
ПУГАЧЕВ (не оборачиваясь):
Ничего, за одного битого двух небитых дают. Уйдем за Яик, новое войско соберем.
Хлопуша, Буга, Юлдаш и Филарет переглядываются и обступают Пугачева..
ФИЛАРЕТ:
Сумлеваюсь я, что казачки нонче пойдут за тобой, Емеля…
ПУГАЧЕВ (оборачиваясь):
Какой я тебе Емеля? Я государь твой!
Хлопуша, Буга, Юлдаш и Филарет берут Пугачева в кольцо.
ХЛОПУША:
Ты, мил человек, не серчай. Лучше послухай, что мы тебе скажем…
Начало номера «Своя рубашка», на фоне которого продолжается нижеследующий диалог.
ПУГАЧЕВ (отступая):
Вы что это удумали? Мы же с вами братья!
БУГА:
Братья то братья...
ЮЛДАШ:
Да только, брат, своя рубашка ближе к телу…
Хлопуша, Буга, Юлдаш и Филарет набрасывают на Пугачева веревку.
24. СВОЯ РУБАШКА (номер Хлопуши, Филарета, Буги и Юлдаша)
Намедни важный енерал
Нам золотишко предлагал –
Ну а взамен, ну а взамен
Просил помочь тебя взять в плен.
Хоть он и важный господин,
Мы отказались, как один,
Ну а потом, ну а потом
Чуть пораскинули умом –
Короче, тут такое дело,
Своя рубашка ближе к телу,
Тут нет вопросов – ты нам брат,
Ты навеки брат,
Но если вороны кружат,
Кандалы звенят,
Никто ни в чем не виноват!
Своя рубашка ближе к телу.
Хлопуша, Буга, Юлдаш и Филарет, несмотря на сопротивление, связывают Пугачева. Продолжение номера «Своя рубашка», на фоне которого продолжается следующий диалог.
ПУГАЧЕВ:
Что ж вы делаете, аспиды!
ХЛОПУША:
Тише, родимый, тише…
ПУГАЧЕВ:
На государя свово руку подняли? На помазанника божьего!
ФИЛАРЕТ:
Дык на царство мы сами тебя и помазали…
ЮЛДАШ:
А говорил, что знаешь чары чудодейственные…
БУГА:
И что, помогли тебе твои чудеса?
Хлопуша, Буга, Юлдаш и Филарет одевают Пугачеву на голову мешок. Продолжение номера «Своя рубашка»
Нам ентот важный генерал
Не только злато обещал –
Придет, мол, вам с самих верхов
Освобожденье от грехов.
Благодарим, царица-мать,
Но нам грешить не привыкать –
Любой из нас, лихих людей
Грешнее тысячи чертей!
Короче, тут такое дело,
Своя рубашка ближе к телу,
Тут нет вопросов – ты нам брат,
Ты навеки брат,
Но если вороны кружат,
Кандалы звенят,
Никто ни в чем не виноват,
Своя рубашка ближе к телу, к телу, к телу, к телу.
Нет вопросов – ты нам брат,
Ты навеки брат,
Но если вороны кружат,
Кандалы звенят,
Никто ни в чем не виноват –
Своя рубашка ближе к телу!
Окончание номера «Своя рубашка»
ХЛОПУША:
С божьей помощью, укатали Емелю…
ЮЛДАШ:
Умно ты, Филарет, удумал.
БУГА:
Не по себе мне. Будто грех иудин на себя взяли…
ФИЛАРЕТ:
Отмолим. Нам таперича о своей шкуре думать надобно. А полковник хорошие деньги предложил. И грехи наши перед государыней зачтутся.
ХЛОПУША:
С деньгами оно будет сподручнее.
ЮЛДАШ:
Где же твой полковник? Не обманул бы…
Появляется Раевич в сопровождении отряда.
ФИЛАРЕТ:
Вона, идет с отрядом. Схоронимся пока.
ХЛОПУША (из укрытия):
Слышь, полковник! Взяли мы для тебя Емельяна…
ЮЛДАШ:
Принес вторую половину выкупа?
РАЕВИЧ:
Деньги со мной. Получите в обмен на самозванца. Выходите уже!
БУГА:
Погодь, ваше благородие. Ты обещал, что нам самим выдачи не будет!
РАЕВИЧ:
Так и есть. Не будет выдачи.
ФИЛАРЕТ:
Ну вот, братцы, я же говорил! Их благородие слово держит. Волоки Емелю.
БУГА:
А ты то сам чо?
ФИЛАРЕТ:
Обожду вас в ельнике. У нас с полковником старые счеты. Не ровен час, признает меня, забедокурит, да на попятную пойдет.
ХЛОПУША:
Как знаешь, Филарет. Ты это дело удумал, тебе и решать.
Хлопуша, Буга и Юлдаш выходят из укрытия, выводят Пугачева и подходят к Раевичу и солдатам. Начало номера «Четыре друга» (реприза), на фоне которого продолжаются следующие диалоги.
РАЕВИЧ:
Снимай мешок…
Хлопуша срывает с головы Пугачева мешок.
ХЛОПУША:
Он это, господин полковник. Чай, без обману.
ЮЛДАШ:
Тока ты… золотишко то… вперед…
БУГА:
У казны злата немеряно, а нам и малой малости в самый раз.
Начало фрагмента номера «Четыре друга» в исполнении Пугачева. Раевич делает знак, по которому адъютант передает деньги Хлопуше, Юлдашу и Буге, которые по одному подходят к нему. Первым подходит Юлдаш.
25. ЧЕТЫРЕ ДРУГА (реприза)
ПУГАЧЕВ:
Мой первый друг – булатный нож,
ЮЛДАШ:
Вот и сладили дело…
ПУГАЧЕВ:
Он на врагов наводит дрожь…
Юлдаш отходит.
ПУГАЧЕВ:
Второй мой друг – лихая ночь,
Второй подходит Буга.
БУГА:
Их благородие держит слово!
Буга отходит.
ПУГАЧЕВ:
Чтоб взять свое и скрыться прочь...
Третьим подходит Хлопуша.
ПУГАЧЕВ:
Мой третий друг – буланый конь
ХЛОПУША:
Дозволь, ваше благородие, дойти с вами до ближайшей деревни…
ПУГАЧЕВ:
Меня спасает от погонь…
РАЕВИЧ:
Нет. Вы здесь останетесь…
Раевич делает знак солдатам и те вскидывают ружья.
ПУГАЧЕВ:
И наконец…
ХЛОПУША:
Дык… как же так!
ПУГАЧЕВ:
…четвертый друг –
БУГА:
Ну и гнида ты, ваше благородие…
ПУГАЧЕВ:
Разящий в сердце меткий...
РАЕВИЧ:
Пли!
Раздается залп. Хлопуша, Буга и Юлдаш падают, сраженные пулями.
Окончание номера «Четыре друга» (реприза)
ПУГАЧЕВ (хохоча):
Собакам собачья смерть!
РАЕВИЧ:
Ты, самозванец, им еще позавидуешь.
Раевич, Пугачев и солдаты удаляются. Филарет показывается из укрытия. Он подходит к телам Хлопуши, Буги и Юлдаша.
ФИЛАРЕТ (вслед Раевичу):
Скор ты на расправу, ваше благородие. Но Филарет долгопамятлив. Глядишь, свидимся еще. Тогда уж не обессудь. Точно, свидимся…
Филарет удаляется. Появляется Лихо и свита. Начало вокального фрагмента Лихо и свиты «Тише, Филарет»
25б ТИШЕ, ФИЛАРЕТ
ЛИХО:
Тише, тише, Филарет,
Тише, расстрига,
Поквитаешься в ответ
И будешь – владыка…
И будешь – владыка…
СВИТА ЛИХО:
Тихо… тихо…
Слышишь, тихо, тихо, тихо
Бродит Лихо,
Тихо-тихо, тихо
Бродит Лихо…Лихо…
Затемнение. Смена декораций.
КАРТИНА 11 «ТРИБУНАЛ»
Место действия: Санкт-Петербург, Петропавловская крепость
Действующие лица: Швабрин, Гринев, Маша, Раевич, офицеры Трибунала, конвойные, Лихо, свита
Офицеры Трибунала сидят за длинным столом, во главе которого расположился полковник Раевич.
Одна пара конвойных стоит в отдалении у дверей, другая охраняет клетку напротив стола трибунала, в которой находится Гринев. На нем разодранный офицерский мундир, на руках кандалы.
Начало номера «Трибунал», на вступлении к которому звучит следующий монолог.
РАЕВИЧ:
Господа! Последнее заседание трибунала по делу поручика Гринева объявляю открытым и вызываю свидетеля обвинения, бывшего капитана Швабрина.
Появляется Швабрин. Он в арестантской одежде и закован в кандалы.
26. ТРИБУНАЛ (номер Раевича, Швабрина, Гринева, Маши и офицеров Трибунала)
ШВАБРИН:
Я свидетельствую, что поручик Гринев
Приносил Пугачеву присягу,
Поддержал добровольно он бунтовщиков
И признал государем бродягу.
В ближний круг свой его допустил Пугачев,
В Оренбург переправил шпионом –
Мы депеши с одним из его холуев
Получали путем потаенным.
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА:
Для нас всё несомненно –
Здесь явная измена!
ШВАБРИН:
Я свидетельствую, что поручик Гринев
Покусился на веру и трон,
И что пешкой в руках его был Пугачев,
А поручик – британский шпион!
Я жалею о том, что когда он меня
Вербовал и сулил всякий вздор,
Я не понял, что это была западня –
Шуткой глупою счел разговор!
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА:
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, нельзя помиловать,
Распутать заговора нить –
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, помиловать, казнить.
Казнить, нельзя помиловать,
Противников умерим прыть.
ЛИХО И СВИТА:
Казнить, помиловать, казнить! Казнить нельзя помиловать!
Казнить нельзя помиловать, Казнить нельзя помиловать!
Казнить нельзя помиловать,
Казнить нельзя помиловать!
Конвойные собираются увести Гринева, но Раевич жестом останавливает их и обращается к офицерам трибунала. Продолжение номера «Трибунал», на фоне которого происходят следующие диалоги.
РАЕВИЧ:
Не торопитесь, господа! В деле появился свидетель защиты. Это Мария Миронова, дочь казненного коменданта Белогорской крепости.
ОФИЦЕР 1:
Это решительно невозможно!
ОФИЦЕР 2:
Кодекс требует заранее предуведомлять о новых свидетелях по делу!
ОФИЦЕР 3:
Мы не станем ее слушать!
ОФИЦЕР 4:
К тому же, всё и так очевидно!
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА (вместе):
А главное, это совершенно против правил!
РАЕВИЧ:
Тем не менее, ввиду особой важности расследования, я решил выслушать ее.
Раевич делает знак конвойным у дверей. Появляется Маша.
МАША:
Я свидетельствую, что поручик Гринев
Спас меня из бандитского плена,
И что ради меня он на всё был готов,
Но ценой не могла быть измена!
Пугачев и его, и меня-сироту
Отпустил подобру-поздорову
Оттого, что он был за его доброту
От души благодарен Гриневу…
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА:
Он с Пугачевым связан,
Он должен быть наказан!
МАША:
Я свидетельствую, что поручик Гринев
Благороднее всех,
Он не мог ни тогда, ни во веки веков
Совершить этот грех.
Присягнув государю и флагу,
Верный им, как никто,
Он не смог бы нарушить присягу
Никогда, ни за что!
Вы в него лишь поверьте сейчас,
И спасите, как он меня спас…
ОФИЦЕРЫ ТРИБУНАЛА:
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, нельзя помиловать,
И нас не переубедить.
Казнить, нельзя помиловать,
Казнить, помиловать, казнить.
Казнить, нельзя помиловать,
Все раз и навсегда решить!
ЛИХО И СВИТА:
Казнить, помиловать, казнить! Казнить нельзя помиловать!
Казнить нельзя помиловать, Казнить нельзя помиловать!
Казнить нельзя помиловать,
Казнить нельзя помиловать!
МАША (Раевичу):
Умоляю вас… позвольте мне подойти к тому, кто оклеветал Гринева! Я верю… я знаю, что глаза в глаза он не станет лгать…
Раевич знаком приказывает конвойным пропустить Машу и она направляется к Швабрину.
МАША:
Жаль видеть вас в печали,
Боль ваша не приносит мне покой –
Вы зло мне причиняли,
Но я скорблю об участи такой.
Забудем же об этом,
Кольцо примите матушки своей –
Да будет оно светом,
Да будет оно светом,
Что озарит печаль грядущих дней…
Маша протягивает Швабрину кольцо, и тот принимает его.
ШВАБРИН:
Вы ангел, наверно, вы ангел,
Что хочет спасти всех заблудших в пустыне –
Я проклят, я сам от себя вас избавил,
И дни сочтены мои ныне!
МАША:
Тогда скажите правду,
И милостивы будьте вы в конце –
Во имя той, чье имя
Начертано с любовью на кольце…
ШВАБРИН:
Да будет стук сердца мой ровен,
Когда в круг смыкаются черные тени –
Гринев невиновен,
Гринев невиновен в измене…
Гринев!!!
Гринев невиновен в измене…
Гринев невиновен в измене…
СВИТА ЛИХО:
Гринев невиновен в измене…
Гринев невиновен в измене…
Номер «Трибунал» без цезуры переходит в номер «Финал II акта»6 при этом Гринев и Маша остаются на авансцене.
КАРТИНА 12 «КАЗНЬ»
Место действия: Москва, Лобное место
Действующие лица: Лихо, Пугачев, Гринев, Маша, народ, свита Лихо
МАША И ГРИНЕВ:
Прошли невзгоды стороной,
Растаяв словно дым,
Судьба стоит за тех стеной,
Кто любит и любим…
Дай руку, и шагнем в рассвет
На долгие года,
Прошепчут губы тихо «нет»,
Глаза ответят «да»…
Появляется Пугачев закованный в кандалы. Площадь заполняется народом.
ПУГАЧЕВ:
Прости за всё, что было, православный люд,
Прости за то, что ждет потом,
Не первый я, и не последний, сердцем лют,
Кто к вам пришел с добром,
Кто к вам пришел с добром…
Нет, это было не напрасно,
Для меня – дело ясно!
Нет, это было всё не зря –
Куда вам, бедным, без царя?
НАРОД:
Вот это да,
Вот это да –
По головушке топор –
Тяжек до востёр.
Вот это да,
Вот это да –
Заслужил он свой позор,
Вот Емелька-царь,
Ты его поджарь!
МАША:
Кто и когда даст покой душе твоей…
ЗЕВАКИ:
Давай-давай-давай-давай!…
МАША:
Начал, как царь, а закончил, как злодей…
ЗЕВАКИ:
Давай-давай-давай-давай!…
ГРИНЕВ:
Кто б ни был он, но в печальный, скорбный час…
ЗЕВАКИ:
Ты руби да отрубай!
МАША И ГРИНЕВ:
Двоих от лютой смерти спас,
И лишь за это он
Верю, будет все равно прощён…
МАША и ГРИНЕВ: ПУГАЧЕВ:
Еще вчера отчаянье и боль Еще вчера всесильный государь,
Еще вчера – печальная юдоль, Державший Русь в беспамятстве и страхе,
Но одарил творец… Растоптан нынче, сгину я на плахе,
ГРИНЕВ:
Союзом двух сердец…
За слепым пошел слепец –
Веди, судьба, каким бы не был наш конец… Веди, судьба, каким бы не был мой конец…
ЛИХО И СВИТА:
Это, братец мой, Россия,
Всяк в делах ее – подручный,
Был вчера еще мессия,
Станешь – пылью подкаблучной…
МАША И ЖЕНСКИЙ ХОР:
Белым облаком над землей
Пролетел печальный ангел,
Тихо спел песню про любовь
И обещал вернуться вновь…
ВСЕ ВМЕСТЕ:
Отчего так бьется сердце –
Наверно, наверно… –
Чтоб сумели мы согреться
От огонька мечты…
И, предчувствуя потери,
Всем воздает по вере,
МАША и ГРИНЕВ:
Обещая, что придет рассвет
После темноты…
МАША, ГРИНЕВ, МУЖСКОЙ И ЖЕНСКИЙ ХОР:
После темноты…
Поклоны. Цветы. Банкет.